en tant que kikoojap je me suis focalisée sur les deux récits parlant du japon et mon verdict est clair, j'ai préféré la lettre de Noxas que j'ai trouvé plus franche et "réaliste" que celle de Detected
On voit que noxas a ajouté plus de connaissances sur le pays en citant différents endroits, quartiers et autres lieux prisés, là où detected a parlé exclusivement de la pop culture (et un peu maladroitement je trouve)
par contre l'adjectif "adorablent" conjugué mdrr